1 00:00:16,692 --> 00:00:22,164 Para as seções 2 00:00:37,932 --> 00:00:45,327 SAGRADO CORAÇÃO 3 00:02:15,052 --> 00:02:16,280 Que lindo! 4 00:02:16,372 --> 00:02:18,522 -Como estou? -Bom. 5 00:02:18,732 --> 00:02:21,565 -Nora, como estou? -Não gosto da gravata. 6 00:02:22,132 --> 00:02:23,645 Um presente da senhora. 7 00:02:24,092 --> 00:02:27,004 A senhora nunca foi boa para gravatas. 8 00:02:27,372 --> 00:02:28,361 Nora! 9 00:02:29,972 --> 00:02:33,089 Senhora, eu preparei sopa quente e peixe 10 00:02:33,172 --> 00:02:34,207 Obrigado. 11 00:02:34,292 --> 00:02:35,930 Ver. Agora vou cuidar disso. 12 00:02:36,012 --> 00:02:38,003 - Então, posso ir embora? - Claro. 13 00:02:38,092 --> 00:02:39,684 -Ok, estou indo embora. - Vamos, Nora. 14 00:02:41,012 --> 00:02:46,450 Amanhã de manhã, lembre-se de passar por aqui passando pela lavanderia para pegar as roupas de inverno de Francesca. 15 00:02:46,652 --> 00:02:48,802 Ok, não se preocupe. Boa noite. 16 00:02:49,732 --> 00:02:50,926 Boa noite. 17 00:03:00,332 --> 00:03:07,568 Irene! Irene! Irene! Irene! Irene! Irene! Irene! Irene! 18 00:03:11,692 --> 00:03:12,602 Obrigado. 19 00:03:13,212 --> 00:03:20,004 Irene! Irene! Irene! Irene! Irene! Irene! Irene! Irene! 20 00:04:33,771 --> 00:04:37,286 Obrigado, de verdade para todos. 21 00:04:38,491 --> 00:04:41,881 Se eles me dessem esse prêmio hoje, Eu não devo isso só a mim mesmo 22 00:04:42,491 --> 00:04:46,484 mas também à minha tia Eleonora que sempre Ele esteve ao meu lado todos esses anos. 23 00:04:55,011 --> 00:04:57,161 E, claro, para todos os meus magníficos colaboradores, 24 00:04:57,162 --> 00:04:59,306 que tenho sorte de ter. 25 00:05:05,051 --> 00:05:06,962 Esse prêmio me deixa muito emocionado. 26 00:05:07,051 --> 00:05:12,842 especialmente porque chega num momento em que todos os negócios correm como deveriam. 27 00:05:14,211 --> 00:05:17,009 Imagino que todos vocês saibam a quem dedico. 28 00:05:17,091 --> 00:05:19,844 Para uma pessoa que sempre Ela tem ficado muito orgulhosa de mim. 29 00:05:19,931 --> 00:05:21,842 Eu sei porque ele me disse frequentemente. 30 00:05:21,931 --> 00:05:23,968 e também sei que se hoje estava aqui. 31 00:05:23,969 --> 00:05:24,969 nem seria necessário me contar. 32 00:05:25,611 --> 00:05:27,329 Eu leria isso em seus olhos. 33 00:05:28,051 --> 00:05:30,087 - Para meu pai. - Bravo! 34 00:05:38,531 --> 00:05:40,249 Agora devemos faça um plano. 35 00:05:40,331 --> 00:05:42,481 Eu não quero ver isso na imprensa 36 00:05:42,891 --> 00:05:46,520 o nome da nossa empresa relacionado ao que aconteceu. 37 00:05:46,611 --> 00:05:49,364 Falei com o chefe de polícia. Eles confirmam tudo. 38 00:05:49,451 --> 00:05:53,205 Eles não deixaram nenhuma nota. Mas não há dúvida, excluem um infortúnio. 39 00:05:53,291 --> 00:05:55,122 Por que você fala em voz baixa? 40 00:05:55,211 --> 00:05:58,009 - Não temos nada a esconder. - Com licença. 41 00:05:58,091 --> 00:06:01,879 Executamos uma operação comercialmente limpa. Não precisamos explicar nada. 42 00:06:01,971 --> 00:06:05,008 - Talvez devêssemos preparar um comunicado de imprensa. - Não. 43 00:06:05,891 --> 00:06:08,879 No momento, Vamos ler todos os jornais. 44 00:06:08,880 --> 00:06:09,880 Cuide-se você, Liliana. 45 00:06:10,511 --> 00:06:11,400 Para o resto, 46 00:06:12,691 --> 00:06:14,522 Vamos ver como sai a notícia. 47 00:06:46,411 --> 00:06:48,641 São quinze para as sete, senhora. 48 00:07:11,131 --> 00:07:14,521 O movimento provavelmente se deveu ao fato que a empresa 49 00:07:14,731 --> 00:07:16,292 em grave crise económica por muito tempo. 50 00:07:16,293 --> 00:07:19,035 tinha acabado de ser comprado a preços baixos 51 00:07:19,091 --> 00:07:21,480 por uma holding para Irene Ravelli. 52 00:07:22,011 --> 00:07:24,969 Sua amizade com os Marchettis fez murmurar 53 00:07:25,051 --> 00:07:27,469 que houve um acordo disponível entre eles. 54 00:07:27,470 --> 00:07:29,586 Negado pelo trágico incidente. 55 00:07:30,171 --> 00:07:35,291 Esta indicação e a crônica do fato, É o único artigo que avança outra hipótese 56 00:07:35,891 --> 00:07:39,486 Os Marchetti temiam que com isso venda repentina 57 00:07:39,571 --> 00:07:43,939 todas as tentativas foram descobertas de corrupção ou de incompatibilidade no balanço, 58 00:07:43,940 --> 00:07:46,976 do qual já fazia algum tempo sua existência foi suspeitada. 59 00:07:47,771 --> 00:07:51,127 O casal não teria suportado a possibilidade de um escândalo 60 00:07:51,211 --> 00:07:53,600 e também de um eventual investigação judicial. 61 00:07:54,411 --> 00:07:57,209 Não é apenas uma coincidência aquela Irene Ravelli, 62 00:07:57,291 --> 00:08:01,000 no mesmo dia em que recebeu seu prêmio como empresária do ano. 63 00:08:01,091 --> 00:08:04,401 foi encontrado para enfrentar com a morte de dois de seus amigos 64 00:08:04,731 --> 00:08:09,646 os que eu tinha acabado de comprar a empresa à beira da falência e do fechamento. 65 00:08:10,531 --> 00:08:12,203 Em apenas alguns anos, Irene Ravelli conseguiu 66 00:08:12,204 --> 00:08:16,726 não só para dar um novo brilho às propriedades paternas 67 00:08:16,761 --> 00:08:19,845 mas também para expandir a sua actividade no mercado imobiliário. 68 00:08:19,931 --> 00:08:21,364 O que você pulou antes? 69 00:08:22,331 --> 00:08:24,162 Nada. Ele estava falando sobre seu pai. 70 00:08:24,251 --> 00:08:28,039 A que horas minha tia ligou para você? para te dizer o que você não deveria ler para mim? 71 00:08:31,851 --> 00:08:34,490 A estrutura é magnífica mas as obrigações permaneceram. 72 00:08:34,691 --> 00:08:36,761 Eu não gostaria que o ministério de Bens Culturais 73 00:08:36,851 --> 00:08:38,523 eu iria aproveitá-lo por mais 20 anos. 74 00:08:38,731 --> 00:08:41,370 - Fizemos bem, não é? -O advogado fez bem. 75 00:08:41,651 --> 00:08:42,561 Não só ele. 76 00:08:43,531 --> 00:08:47,160 Portanto não podemos nem tocar o teto nem a escada interna. 77 00:08:47,251 --> 00:08:50,084 Na minha opinião, cerca de 30 mini-apartamentos eles poderiam ser removidos. 78 00:08:50,171 --> 00:08:52,446 Você é o arquiteto? O que você acha? 79 00:08:52,971 --> 00:08:55,485 Sim, mas devo fazer outro estudo. 80 00:08:55,851 --> 00:08:58,127 Faça isso imediatamente. Não podemos perder mais tempo. 81 00:08:58,328 --> 00:08:59,483 É um bom negócio 82 00:10:49,731 --> 00:10:50,766 Bom dia. 83 00:10:51,731 --> 00:10:54,040 Bom dia, Você deve ser Aurélio. 84 00:10:55,131 --> 00:10:58,646 - Sim. Irene? - Sim. 85 00:11:00,451 --> 00:11:03,363 - 28 anos se passaram... - Bom dia. 86 00:11:03,451 --> 00:11:06,488 Perdoe-me por não ter vindo recebê-lo, chegamos muito em breve 87 00:11:06,571 --> 00:11:08,527 Foi por isso que o deixei a porta aberta. 88 00:11:09,490 --> 00:11:12,129 - Olá, Irene.. - Olá. - Vamos continuar? 89 00:11:13,170 --> 00:11:15,081 Sim, dê um passo primeiro. 90 00:11:35,850 --> 00:11:37,681 Este era o quarto da minha mãe. 91 00:11:37,770 --> 00:11:40,409 Quando eles esvaziarem o prédio, o pai dele 92 00:11:40,490 --> 00:11:43,243 ordenou que este quarto não seria tocado. 93 00:11:46,050 --> 00:11:48,439 Pobre pai... Como eu estava apaixonado! 94 00:11:49,770 --> 00:11:53,285 - E o que sua mãe fez? - Nada. 95 00:11:53,370 --> 00:11:55,281 Ela era uma soprano dramática, 96 00:11:58,250 --> 00:12:00,480 poderia ter feito uma corrida muito boa. 97 00:12:00,570 --> 00:12:02,288 Aurélio, abra as janelas. 98 00:12:07,650 --> 00:12:11,199 -Como está tudo em ordem? -Seu pai o queria assim. 99 00:12:17,810 --> 00:12:19,528 E o que é isso? 100 00:12:20,130 --> 00:12:22,724 Na última era a senhora passei todas as noites 101 00:12:22,810 --> 00:12:24,846 escrevendo e pintando nas paredes. 102 00:13:10,610 --> 00:13:13,920 Antes de excluí-los, ficaria curioso para saber o que eles significam. 103 00:13:14,410 --> 00:13:16,002 Por que você deseja excluí-lo? 104 00:13:16,730 --> 00:13:21,167 Aurélio, não sei se você entendeu, O prédio será reestruturado. 105 00:13:21,250 --> 00:13:24,447 Não se preocupe, mas a senhora encontrará uma acomodação para você também. 106 00:13:24,810 --> 00:13:26,129 Eu não estava dizendo isso por mim. 107 00:13:26,730 --> 00:13:30,120 Está tarde. A nomeação na Câmara Municipal para autorizações É em 10 minutos. 108 00:13:30,210 --> 00:13:31,643 Liliana, você vem comigo? 109 00:13:32,650 --> 00:13:36,040 - Sinto muito, você tem os títulos de propriedade, certo? - Sim! 110 00:13:37,050 --> 00:13:38,449 Um momento, 111 00:13:44,730 --> 00:13:45,560 Aqui você os tem. 112 00:13:46,050 --> 00:13:46,960 Obrigado. 113 00:13:47,290 --> 00:13:49,893 Laura, quando terminar, me ligue. Talvez comamos juntos. 114 00:13:50,250 --> 00:13:52,109 - OK. - Bye Bye. 115 00:14:01,010 --> 00:14:03,683 Não, deixe-o aberto. Deixe entrar um pouco de ar. 116 00:14:10,730 --> 00:14:15,121 - Não feche com cadeado. - Está aí desde então, não coloquei. 117 00:14:43,170 --> 00:14:44,888 Irene. Eu digo adeus a você. 118 00:14:45,850 --> 00:14:48,489 Eu já te dei uma cópia para sua secretária. 119 00:14:48,970 --> 00:14:53,202 O que você precisar, estou aqui. Meu quarto tem vista para o jardim. 120 00:14:53,930 --> 00:14:55,886 Obrigado Aurélio, Adeus. 121 00:14:58,690 --> 00:15:01,887 - Senhora, você poderia ter me ligado. - Não se preocupe. 122 00:15:06,290 --> 00:15:07,518 Deixe-a em paz. 123 00:15:11,010 --> 00:15:12,363 Deixe-a em paz. 124 00:15:12,450 --> 00:15:15,760 - Aquele idiota me enganou. - Para. 125 00:15:15,850 --> 00:15:18,444 Você quer jogar também? 126 00:15:18,530 --> 00:15:22,808 - Não, não, eu nunca jogo quando estou de plantão. 127 00:15:22,890 --> 00:15:26,678 - Eu não fiz nada. Não é minha culpa, 128 00:15:27,170 --> 00:15:28,888 Você faria um bom serviço. 129 00:15:28,970 --> 00:15:32,929 - Eu não fiz nada. - Calma, calma, estamos aqui. 130 00:15:33,370 --> 00:15:36,680 Pare de chorar, vamos. Acalmar, 131 00:15:37,370 --> 00:15:38,598 Qual o seu nome? 132 00:15:39,970 --> 00:15:40,959 Benny. 133 00:15:42,930 --> 00:15:46,240 - Benedetta é um nome lindo. - Benny e pronto. 134 00:15:49,450 --> 00:15:51,520 Você não deveria parar para conversar com essas pessoas, sabe? 135 00:15:51,730 --> 00:15:54,369 Eu só queria acariciar o cachorro. Não é proibido? 136 00:15:54,450 --> 00:15:56,839 mas eles são cães vadios, eles podem ser perigosos 137 00:15:56,930 --> 00:15:58,761 Vamos, entre no carro, Nós o acompanharemos até sua casa. 138 00:15:58,850 --> 00:16:01,364 Não, não, obrigado. Moro ao lado, volto sozinho. 139 00:16:02,530 --> 00:16:04,646 - Tem certeza? - Sim, obrigado. 140 00:16:06,450 --> 00:16:07,360 Bye Bye. 141 00:16:12,290 --> 00:16:15,202 -Corta a barba e a gravata. 142 00:16:15,290 --> 00:16:17,929 Venha me dizer na minha cara. Venha me dizer na minha cara. 143 00:16:18,010 --> 00:16:21,207 Você está com medo? Não, vá se foder. 144 00:16:21,690 --> 00:16:24,682 - Antônio, vamos! 145 00:16:27,690 --> 00:16:29,965 Essas pessoas não deveriam estar no centro 146 00:16:30,050 --> 00:16:32,245 Eles dão uma imagem ruim à cidade. 147 00:16:35,050 --> 00:16:35,960 Sim? 148 00:16:38,570 --> 00:16:40,162 Desculpe, te ligo mais tarde. 149 00:16:43,050 --> 00:16:46,122 - Deixei minha carteira lá dentro. - Vou procurar. 150 00:16:46,210 --> 00:16:48,246 Não, estou indo. 151 00:17:12,010 --> 00:17:14,478 Sra. 152 00:17:14,570 --> 00:17:16,401 Antônio, estou aqui. O que está errado? 153 00:17:16,850 --> 00:17:21,878 - Venha comigo. - Mas o que eu fiz? 154 00:17:23,970 --> 00:17:26,006 Foi ela quem Ele pegou a carteira dela. 155 00:17:26,090 --> 00:17:28,479 Estava atrás da igreja, rindo com aqueles hooligans. 156 00:17:28,570 --> 00:17:31,084 -com o qual concordei. - Eu não falo com eles. 157 00:17:31,170 --> 00:17:33,024 Na verdade, quando ele me viu, ele estava prestes a escapar 158 00:17:33,025 --> 00:17:34,136 Ele o carregava na mão. 159 00:17:35,090 --> 00:17:37,604 -Aqui está. - Você ainda não recuperou, não tem o suficiente? 160 00:17:38,730 --> 00:17:40,925 Eu juro para você, Eu não faço mais isso. 161 00:17:41,010 --> 00:17:44,719 - Uma cena e tanto. - Não foi por sua causa, foi por causa de alguns turistas alemães. 162 00:17:44,810 --> 00:17:46,262 Se você cuidar das suas coisas! 163 00:17:46,263 --> 00:17:47,605 Deixe-o ir! 164 00:17:48,930 --> 00:17:50,899 Obrigado, eu sabia que você era bom 165 00:17:51,545 --> 00:17:52,568 Não vá. 166 00:17:54,850 --> 00:17:56,841 Antonio, espere por mim lá embaixo, por favor. 167 00:18:01,050 --> 00:18:04,486 Eu nem abri. Confira. Está tudo dentro. 168 00:18:04,570 --> 00:18:05,764 Venha aqui. 169 00:18:07,650 --> 00:18:10,164 Meu pai não trabalha Ele está bêbado. 170 00:18:10,850 --> 00:18:12,495 Minha mãe está muito doente. 171 00:18:12,496 --> 00:18:14,365 Sim, e talvez você tenha dois irmãos 172 00:18:14,370 --> 00:18:16,016 Um deficiente e outro cabeça ruim? 173 00:18:16,190 --> 00:18:20,809 - Você precisa de dinheiro? - Não, eu não peço esmola. 174 00:18:20,890 --> 00:18:22,209 Você prefere roubar? 175 00:18:22,570 --> 00:18:24,878 Eu só queria pagar a ele a bebida para meus amigos. 176 00:18:26,769 --> 00:18:28,282 Como você é generoso! 177 00:18:28,369 --> 00:18:31,202 Você também é generoso. Por que você não faz com que eles me parem? 178 00:18:31,289 --> 00:18:33,245 Não seria ruim para você um pouco de reformatório 179 00:18:33,329 --> 00:18:36,241 Com esses amigos que você tem! - Mas que reformatório? 180 00:18:36,329 --> 00:18:37,842 Eles me dariam abrigo 181 00:18:37,929 --> 00:18:40,318 Eles já tentaram, mas eles se arrependeram. 182 00:18:40,729 --> 00:18:42,924 - E sua família? - Não tenho nada meu. 183 00:18:43,929 --> 00:18:45,328 Apenas esta mochila. 184 00:18:45,849 --> 00:18:47,840 - E seus pais? - Morto. 185 00:18:48,649 --> 00:18:50,560 - E o seu? - Também. 186 00:18:51,249 --> 00:18:52,967 Bom ! Agora estamos empatados. 187 00:18:53,729 --> 00:18:55,162 Seu orfanato! 188 00:18:56,649 --> 00:18:58,048 mas coitadinho, não. 189 00:18:59,529 --> 00:19:00,962 Tudo isso é seu? 190 00:19:01,809 --> 00:19:02,798 Sim. 191 00:19:02,889 --> 00:19:04,884 - Mas isso até recentemente Estava selado. 192 00:19:04,885 --> 00:19:06,054 E o que você sabe? 193 00:19:06,769 --> 00:19:08,282 Quem morou aqui? 194 00:19:09,529 --> 00:19:10,518 Minha mãe. 195 00:19:12,129 --> 00:19:13,926 Pode? Você se importa se eu abrir? 196 00:19:15,609 --> 00:19:17,247 Olha quantos vestidos. 197 00:19:18,129 --> 00:19:19,244 Que lindo! 198 00:19:34,729 --> 00:19:35,764 Pode? 199 00:19:36,729 --> 00:19:38,447 Qual era o nome dele sua mãe? 200 00:19:39,649 --> 00:19:40,718 Adriana. 201 00:19:40,809 --> 00:19:44,597 -E você, qual é o seu nome? - Irene. - Então estes eram seus. 202 00:20:03,529 --> 00:20:06,043 - Você tem filhos? - Não, por quê? 203 00:20:06,609 --> 00:20:08,725 Se você nem tem um marido 204 00:20:09,409 --> 00:20:11,639 - Já estou farto. - E ele abandonou você. 205 00:20:12,049 --> 00:20:13,112 - Você deve ter feito cada um! 206 00:20:14,327 --> 00:20:15,739 Talvez ele tenha feito isso comigo Ele para mim, certo? 207 00:20:16,329 --> 00:20:19,162 Não, com todo o dinheiro que você tem, Tenho certeza que ele foi cuidadoso. 208 00:20:20,569 --> 00:20:22,446 Ei, é hora de você ir 209 00:20:25,449 --> 00:20:26,848 Sua mãe era feia? 210 00:20:28,249 --> 00:20:29,568 Não, por quê? 211 00:20:30,449 --> 00:20:33,088 Não há nem espelho nesta sala. 212 00:20:37,689 --> 00:20:40,283 Você esteve aqui para decidir o que você vai roubar? 213 00:20:40,369 --> 00:20:43,805 E faça o mesmo. Não é que eu seja um ladrão. 214 00:20:43,889 --> 00:20:46,084 Quase nunca faço isso. Realmente. 215 00:20:47,289 --> 00:20:49,598 - Quantos anos você tem? - Quase 13, por quê? 216 00:20:50,329 --> 00:20:52,797 - Você vai para a escola? - Claro, e eu sou um dos bons. 217 00:20:53,609 --> 00:20:55,520 -Com quem você mora? - Com minha família. 218 00:20:56,129 --> 00:20:59,963 - Eles não estavam mortos? - Não é que tenha sido um desastre, alguns sobreviveram. 219 00:21:03,249 --> 00:21:05,479 Dizer? Sim? Quem é você? 220 00:21:05,569 --> 00:21:06,888 Sim, eu encontrei. 221 00:21:07,969 --> 00:21:10,278 Não é minha culpa Se você perdeu no bar? 222 00:21:11,489 --> 00:21:12,808 Ei, não grite comigo. 223 00:21:12,889 --> 00:21:15,403 Eu não roubei isso de você. 224 00:21:16,609 --> 00:21:18,679 Sim, se concordarmos, Eu devolvo para você. 225 00:21:19,649 --> 00:21:21,401 Não, quem enviou para mim. 226 00:21:22,369 --> 00:21:24,280 Não, não estou lhe dizendo onde estou. 227 00:21:25,489 --> 00:21:29,198 Se você continuar assim, eu desligo. Olha, eu me desconecto. 228 00:21:30,289 --> 00:21:31,483 Que idiota! 229 00:21:33,689 --> 00:21:36,078 - Você encontrou. - Para o bar. 230 00:21:38,289 --> 00:21:39,517 Você sabe que é estranho? 231 00:21:40,089 --> 00:21:43,320 Estranho, você será. O que você pinta em uma casa desabitada? 232 00:21:43,689 --> 00:21:46,601 Que você não tinha papel nem lápis, desenhar nas paredes? 233 00:21:46,929 --> 00:21:49,124 Olha, eu vou te pagar o jantar, da próxima vez. 234 00:21:51,089 --> 00:21:54,240 - Da próxima vez? - Entrarei em contato com você. Bye Bye. 235 00:21:59,129 --> 00:22:02,519 Este é o estudo da fábrica. O administrador vem esta tarde. 236 00:22:02,609 --> 00:22:05,328 - Você sabe quem será o primeiro a sair? -Não, ainda não.... 237 00:22:05,409 --> 00:22:08,367 - Sim - Com licença, a senhorita Marchetti está aqui. 238 00:22:08,449 --> 00:22:11,168 - Francesca está aqui? - O que está acontecendo com meu escritório? 239 00:22:11,249 --> 00:22:12,762 Não, desculpe, faça ela entrar 240 00:22:12,849 --> 00:22:15,283 Irene cuidará das despesas de sua educação. 241 00:22:15,369 --> 00:22:17,963 - Uma ideia magnífica, certo? - Gosto muito de Francesca. 242 00:22:18,049 --> 00:22:20,609 A última vez que a vi, Eu tinha 3 anos. 243 00:22:24,129 --> 00:22:27,246 Francesca, você não sabe como sentimos muito. 244 00:22:27,329 --> 00:22:30,844 Teríamos vindo ao funeral, Se isso tivesse sido feito em particular 245 00:22:30,929 --> 00:22:32,760 - Olá, meu nome é Irene. -Francesa. 246 00:22:34,449 --> 00:22:39,045 Hoje o banco me enviou um extrato no qual sua renda aparece em meu nome. 247 00:22:39,129 --> 00:22:42,439 Sim, você receberá um a cada 6 meses, até terminar seus estudos. 248 00:22:43,689 --> 00:22:46,157 Meus pais já tinham previu isso. 249 00:22:47,449 --> 00:22:51,727 Francesca você não deve se ofender, Foi apenas uma demonstração de carinho. 250 00:22:51,809 --> 00:22:53,481 Uma demonstração de carinho? 251 00:22:55,369 --> 00:22:57,883 Sim, se talvez houvesse Veio de um amigo. 252 00:23:00,569 --> 00:23:02,799 mas ele não a mata dos meus pais. 253 00:23:03,889 --> 00:23:05,322 Porque foi você... 254 00:23:06,809 --> 00:23:09,323 Você foi aquele que Eu empurrei do terraço. 255 00:23:12,729 --> 00:23:14,765 Eu não quero seu dinheiro. 256 00:23:27,089 --> 00:23:28,408 Retomamos a sessão. 257 00:23:30,809 --> 00:23:33,482 -Quantos apartamentos vão a leilão na quinta-feira? - 680 258 00:23:34,089 --> 00:23:38,526 Bem, eu não posso cuidar disso, mas Não quero perder nem um. Entendido? 259 00:23:43,969 --> 00:23:45,800 Eu sabia! 260 00:23:45,889 --> 00:23:48,164 O chá sempre chega antes de mim. 261 00:23:49,969 --> 00:23:51,482 Tia, você dá uma olhada esplêndido 262 00:23:51,689 --> 00:23:54,408 O creme que uso é esplêndido, querido. 263 00:23:56,569 --> 00:24:00,084 Você parece cansado. Você sempre trabalha tanto, querido? 264 00:24:00,930 --> 00:24:02,749 alguém tem o que fazer 265 00:24:04,609 --> 00:24:07,601 Deixe isso, Caterina, eu faço isso. você pode ir 266 00:24:12,329 --> 00:24:14,524 Eleonora, o que você fez? para o seu cabelo? 267 00:24:14,809 --> 00:24:16,800 Eu os uso assim, durante anos, Maria Clara 268 00:24:17,529 --> 00:24:20,327 Será verdade que já faz tanto tempo Há quanto tempo não nos vemos? 269 00:24:24,209 --> 00:24:26,564 Que melancólico você! 270 00:24:27,129 --> 00:24:30,565 -Eles deixam você beber? - Não, claro, esta é uma clínica séria. 271 00:24:33,689 --> 00:24:36,487 Bem, nós viemos para lhe dar boas notícias. 272 00:24:36,569 --> 00:24:40,244 Finalmente conseguimos descarregar nossa casa. 273 00:24:40,329 --> 00:24:44,896 Se não fosse por você, nosso irmão nunca os teria usado. 274 00:24:44,931 --> 00:24:46,523 Agora apenas com duas assinaturas. 275 00:24:46,609 --> 00:24:48,016 - Um aqui, e um aqui. 276 00:24:48,017 --> 00:24:51,416 - Você não vai fingir leia toda essa papelada. 277 00:24:52,009 --> 00:24:53,328 Maria Clara, 278 00:24:53,409 --> 00:24:56,128 precisamos da sua assinatura para iniciar os trabalhos. 279 00:24:56,209 --> 00:24:57,557 - Irene e eu já assinamos. 280 00:24:57,558 --> 00:24:58,558 Você o restaurou, que inteligente! 281 00:24:59,849 --> 00:25:01,888 Nós transformamos isso em muitos apartamentos. 282 00:25:01,889 --> 00:25:02,722 Será um bom negócio. 283 00:25:02,757 --> 00:25:05,519 Realmente, um mini apartamento, um negócio? 284 00:25:05,729 --> 00:25:08,766 Nem todo mundo tem Claustrofobia, obviamente. 285 00:25:11,329 --> 00:25:11,959 - Maria Clara. 286 00:25:13,413 --> 00:25:16,436 - Quer um pouco mais de você, querido? - Não, obrigado. 287 00:25:16,449 --> 00:25:18,485 Maria Clara, Eu imploro. 288 00:25:19,569 --> 00:25:21,366 Você já sabe o que vai assinar. 289 00:25:22,569 --> 00:25:23,968 Eleonora está certa, 290 00:25:25,969 --> 00:25:29,086 Eu sempre fiz o que ela quer, você sabe por quê? 291 00:25:29,169 --> 00:25:31,603 Porque eu nunca gostei minha irmãzinha 292 00:25:32,769 --> 00:25:36,000 Eu sempre tive medo das pessoas que eu não gosto. 293 00:25:37,569 --> 00:25:39,399 Nada pessoal, querido. 294 00:25:43,488 --> 00:25:45,399 Quando eu era pequeno eu escrevia poesia 295 00:25:46,408 --> 00:25:48,126 e bonito 296 00:25:48,488 --> 00:25:51,321 Eu gostaria de escrever novamente mas minha mão treme. 297 00:25:52,048 --> 00:25:53,164 - É o álcool. 298 00:25:53,863 --> 00:25:54,165 É por isso que estou aqui, 299 00:25:57,568 --> 00:25:58,761 Perdoe-me, querido, 300 00:25:58,762 --> 00:26:01,251 mas te digo não, É minha poesia hoje. 301 00:26:02,648 --> 00:26:07,403 Além de estar bêbado, Você está se tornando como Adriana. 302 00:26:09,768 --> 00:26:12,077 Querida Eleonor, você teve uma vida inteira 303 00:26:12,488 --> 00:26:14,604 corrompendo tudo e para todos. 304 00:26:15,688 --> 00:26:19,476 Você não hesitou em destruir para quem quer que estivesse em seu caminho. 305 00:26:21,288 --> 00:26:23,518 e você tem coragem falar sobre Adriana? 306 00:26:25,408 --> 00:26:27,524 Você nem deveria dê um nome. 307 00:26:37,128 --> 00:26:38,959 devemos iniciar os trabalhos. 308 00:26:39,528 --> 00:26:43,567 Eu te suporto enquanto não me incomode 309 00:26:44,648 --> 00:26:47,037 Mas agora realmente Eu fiquei chateado. 310 00:26:49,928 --> 00:26:51,281 Tome cuidado ! 311 00:26:54,048 --> 00:26:57,085 - Tome cuidado! - De outra forma? 312 00:26:59,728 --> 00:27:02,925 Você sabe como é difícil para mim incapacitar você impedido como você está. 313 00:27:03,328 --> 00:27:06,240 Ah, mas isso é um costume da nossa família. 314 00:27:06,328 --> 00:27:08,922 Vamos, pare. Leonor, espere. 315 00:27:09,008 --> 00:27:11,602 Não. Eu espero apenas por você, e no carro. 316 00:27:13,368 --> 00:27:15,359 Deus, como gosto de dizer “não”! 317 00:27:16,768 --> 00:27:18,804 Tia, você está dizendo não? também para mim. 318 00:27:18,888 --> 00:27:22,563 Que necessidade você tem transformar aquela casa em tantos nichos? 319 00:27:23,688 --> 00:27:29,480 Por que transformar o passado, memórias em dinheiro? 320 00:27:35,409 --> 00:27:39,163 Eles não fazem nenhum sentido. Não é nem mesmo uma escrita antiga. 321 00:27:39,609 --> 00:27:42,328 Isso me lembra a teoria do navio. 322 00:27:43,409 --> 00:27:44,398 O que é? 323 00:27:45,289 --> 00:27:49,726 As religiões são como navios que Eles levam à verdade, a Deus. 324 00:27:50,809 --> 00:27:53,846 Os seres humanos muitas vezes eles se apaixonam pelo navio 325 00:27:54,809 --> 00:27:56,447 e eles esquecem o objetivo. 326 00:28:00,009 --> 00:28:03,046 A pessoa que morava aqui, Ele misturou todas as religiões. 327 00:28:03,129 --> 00:28:07,884 Talvez ele pensasse que ao criar uma frota, Ele alcançou a meta antes. 328 00:28:10,489 --> 00:28:13,481 Talvez seja uma linguagem inventada. Talvez tenha um significado. 329 00:28:13,689 --> 00:28:15,919 Mas eu só poderia te dizer isso quem o escreveu. 330 00:28:16,409 --> 00:28:20,322 Então nunca saberemos. De qualquer forma, ele tem sido muito gentil. 331 00:28:20,409 --> 00:28:22,127 - Bye Bye. -Bye Bye. 332 00:28:29,609 --> 00:28:33,124 - Eu tinha prometido que te levaria para jantar, certo? - Agora? 333 00:28:33,609 --> 00:28:37,079 - Não, se você tem coisas para fazer... - Sim... 334 00:28:39,529 --> 00:28:40,518 mas, tudo bem. 335 00:28:43,649 --> 00:28:46,880 Talvez tenhamos que ligar para sua casa para avisar que você não vai jantar em casa, certo? 336 00:28:46,969 --> 00:28:48,004 Não, eu já fiz isso. 337 00:28:48,689 --> 00:28:51,123 Se você nem sabia se você fosse me encontrar. 338 00:28:51,209 --> 00:28:54,884 Não se preocupe, eu disse a eles que eu iria jantar com um amigo da escola. 339 00:28:54,969 --> 00:28:57,403 - Não vou jantar de novo. - Por que? 340 00:28:58,129 --> 00:28:59,244 Com quem você mora? 341 00:29:00,009 --> 00:29:04,127 - Como é que eles deixaram você sair a noite toda? - Quais são tantas perguntas? 342 00:29:05,129 --> 00:29:08,121 - Não é só para nos conhecermos. - Sim, já nos conhecemos. 343 00:29:09,609 --> 00:29:11,918 Espere, já volto. 344 00:29:47,609 --> 00:29:49,486 - Espera, eu queria... - Vamos. 345 00:29:49,569 --> 00:29:52,402 - Não, eu queria comprar aquela girafa. - Você compra outro dia, vamos. 346 00:29:52,489 --> 00:29:54,445 Você sabe que eu tinha um igual a esse, quando eu era pequeno? 347 00:29:54,529 --> 00:29:57,601 Eu não gosto de bonecas. Nem mesmo as bonecas. 348 00:30:02,529 --> 00:30:03,644 Vamos. 349 00:30:12,049 --> 00:30:13,796 Quão lento você está indo, Você parece estar impedido? 350 00:30:13,797 --> 00:30:16,111 Mas o que acontece? você nunca esteve em um supermercado? 351 00:30:16,289 --> 00:30:18,200 Para quantos lugares Ainda devemos ir? 352 00:30:18,289 --> 00:30:21,998 - Não se preocupe, terminamos... - Mas, não tivemos que ir jantar? 353 00:30:23,089 --> 00:30:25,444 - Com licença. - Com licença. 354 00:30:26,209 --> 00:30:27,642 Eu... eu não sei onde... 355 00:30:28,809 --> 00:30:29,719 Entre. 356 00:30:30,409 --> 00:30:31,444 Obrigado. 357 00:30:41,209 --> 00:30:44,360 - Por que você desapareceu? - Eu não queria ver isso. 358 00:30:44,769 --> 00:30:46,805 - Por que? Você o conhece? - Infelizmente. 359 00:30:48,889 --> 00:30:50,880 - Quem é? - Ele é um policial. 360 00:30:51,209 --> 00:30:53,404 Ah... agora será que eles estão nos procurando. 361 00:30:55,409 --> 00:30:56,808 - Quantos sacos plásticos? - Três 362 00:30:57,809 --> 00:31:01,358 - Olha, você só precisa de dois - Vou saber dividir as coisas, certo? 363 00:31:02,209 --> 00:31:04,404 Deve estar faltando algum parafuso. 364 00:31:04,489 --> 00:31:06,127 Vales de desconto. 365 00:31:08,529 --> 00:31:10,918 São de uma promoção antiga, Eles expiraram. 366 00:31:12,129 --> 00:31:15,246 - Eles me deram anteontem. - Por esse motivo, estão vencidos. 367 00:31:16,129 --> 00:31:19,041 Você também está expirado e eles ainda têm você aqui. 368 00:31:23,409 --> 00:31:24,478 Eu senti falta deles. 369 00:31:31,049 --> 00:31:32,528 Você nunca faz perguntas. 370 00:31:32,609 --> 00:31:35,328 Bem, você faz isso por dois, Imagine se eu fizesse isso também. 371 00:31:38,209 --> 00:31:39,847 Aqui, isso é para você. 372 00:31:44,929 --> 00:31:45,918 É inglês. 373 00:31:47,409 --> 00:31:49,843 O papel é papiro e não sei o que mais. 374 00:31:50,809 --> 00:31:52,242 Vale muito. 375 00:31:54,929 --> 00:31:56,248 Obrigado. 376 00:31:56,849 --> 00:31:59,682 Tudo o que você quer saber sobre mim, você pode escrever lá. 377 00:31:59,769 --> 00:32:02,283 então você me devolve, e eu escrevo as respostas para você. 378 00:32:03,169 --> 00:32:04,719 Poderia ser o nosso diário? 379 00:32:05,680 --> 00:32:07,087 Um bom presente, certo? 380 00:32:07,849 --> 00:32:08,884 Sim. 381 00:32:10,769 --> 00:32:14,398 - Mas os presentes estão embrulhados, você sabe. - Eu estava com pressa. 382 00:32:14,489 --> 00:32:17,128 - Você roubou? - Os presentes não são pagos. 383 00:32:22,969 --> 00:32:24,197 Diga, sim. 384 00:32:25,124 --> 00:32:26,257 De novo ! 385 00:32:27,009 --> 00:32:29,204 Eu te disse, Eu não vou dar isso a você de novo 386 00:32:29,689 --> 00:32:32,999 Se você tivesse sido mais gentil, Eu teria pensado sobre isso. 387 00:32:34,689 --> 00:32:36,327 Sim, tudo bem. 388 00:32:36,409 --> 00:32:38,047 Não, eu não desligo. 389 00:32:39,257 --> 00:32:43,493 Ele diz que se eu deixar ele copiar os números da agenda, Ele me deixa seu celular, o que você me diz? 390 00:32:43,528 --> 00:32:44,817 - Passe para mim! 391 00:32:49,809 --> 00:32:51,037 Boa noite. 392 00:32:51,409 --> 00:32:54,923 Se você tiver uma caneta eu posso dite os números da sua agenda. 393 00:32:55,008 --> 00:32:56,327 Sim, sim, agora. 394 00:32:56,408 --> 00:32:57,727 Claro por telefone 395 00:32:59,408 --> 00:33:00,523 Como? 396 00:33:01,408 --> 00:33:03,046 feios, idiotas, ladrões? 397 00:33:04,048 --> 00:33:06,516 Ei, ladrões sim, mas não idiotas. 398 00:33:06,728 --> 00:33:09,037 -Nem feio também. -Nem feio também 399 00:33:09,728 --> 00:33:13,562 Sinto muito. Ele perdeu sua última chance. Bye Bye. 400 00:33:20,448 --> 00:33:23,281 - Benny... está tudo pronto!!! - Estou chegando. 401 00:33:23,768 --> 00:33:26,202 - Vamos, vamos! - Você ainda não terminou. 402 00:33:26,288 --> 00:33:27,687 Sim, mas estou atrasado. 403 00:33:28,368 --> 00:33:29,532 - Espere que eu pague. 404 00:33:29,533 --> 00:33:32,151 - Não, não, a conta está aberta, apresse-se. 405 00:33:32,728 --> 00:33:35,003 Estas são do Giancarlo. 406 00:33:35,568 --> 00:33:37,001 Também contém detergente. 407 00:33:37,602 --> 00:33:39,113 E o resto como sempre. 408 00:33:39,288 --> 00:33:40,403 Ok, tchau. 409 00:33:40,488 --> 00:33:42,001 Adeus, adeus. 410 00:33:42,408 --> 00:33:44,046 Aqui, estes são para você. 411 00:33:44,546 --> 00:33:48,096 Então você os leva para o fundo, o segundo à direita. 412 00:33:48,131 --> 00:33:50,522 no número 24. 413 00:33:50,608 --> 00:33:53,918 - Há apenas um sino. - Não entendo por que tenho que fazer isso. 414 00:33:54,008 --> 00:33:56,062 Desde que você me atrasou, agora você me ajuda 415 00:33:56,601 --> 00:33:58,962 Eu tenho que entregar tudo isso, caso contrário, não termino. 416 00:34:00,928 --> 00:34:05,444 Esses dois na parte inferior aos 12, e estes dois, pelo contrário, 417 00:34:05,528 --> 00:34:08,679 há uma pequena rua com uma escada 418 00:34:08,768 --> 00:34:09,883 e uma fonte. 419 00:34:10,608 --> 00:34:11,643 Você entendeu isso? 420 00:34:12,408 --> 00:34:16,196 Deixe-os lá, nas escadas, Giancarlo irá buscá-los. 421 00:34:16,288 --> 00:34:19,883 -Quem é Giancarlo? -O que você se importa, você não precisa ver. 422 00:34:19,968 --> 00:34:21,561 Deixe-os lá e pronto. 423 00:34:21,562 --> 00:34:22,562 Ok, mas quem são essas pessoas... 424 00:34:22,768 --> 00:34:23,960 Não sei o que tenho a dizer. 425 00:34:23,961 --> 00:34:24,961 Você não precisa dizer nada, 426 00:34:25,528 --> 00:34:27,564 Você só precisa entregar as sacolas. Quanto isso custa para você? 427 00:34:27,648 --> 00:34:31,084 - Até uma criança pode fazer isso. - Não, eu não. 428 00:34:31,848 --> 00:34:33,759 Então não faça isso, deixe-os 429 00:34:34,248 --> 00:34:36,557 Que chatice! Tchau, eu te ligo de volta. 430 00:34:39,768 --> 00:34:41,679 - Eu não. - Tchau ! 431 00:34:42,648 --> 00:34:44,081 tire isso a cabeça. 432 00:35:19,248 --> 00:35:20,237 Boa noite. 433 00:35:20,848 --> 00:35:22,361 Boa noite, diga-me 434 00:35:22,448 --> 00:35:24,882 Já me disseram isso entregue essas sacolas. 435 00:35:27,528 --> 00:35:30,326 - Eles não são para nós. - É o número 12, certo? 436 00:35:30,408 --> 00:35:33,923 - Deve haver algum engano, me desculpe. - Benny me enviou. - Boa noite 437 00:35:37,568 --> 00:35:38,478 Com licença, 438 00:35:39,488 --> 00:35:41,683 Senhora, entregue-os para mim. 439 00:35:45,608 --> 00:35:47,917 Ele até se lembrou do detergente. 440 00:35:51,608 --> 00:35:54,520 Por favor diga ao Padre Carras 441 00:35:54,608 --> 00:35:58,157 Ainda não consegui convencê-lo para que ele possa comer na sala de jantar. 442 00:35:58,848 --> 00:36:01,442 Tire isso de mim 443 00:36:03,248 --> 00:36:05,887 - Entre, por favor? - não.... não.... obrigado. 444 00:36:08,048 --> 00:36:09,163 Obrigado. 445 00:36:10,568 --> 00:36:13,287 - Bye Bye. - Bye Bye. 446 00:36:53,328 --> 00:36:56,365 Benny me disse para trazê-lo esta bolsa. 447 00:36:56,448 --> 00:36:57,642 Giancarlo, certo? 448 00:36:58,448 --> 00:37:01,246 Estou esperando por você a noite toda 449 00:37:01,688 --> 00:37:02,837 Quando? 450 00:37:02,928 --> 00:37:06,159 Eu vim com malas para te dar uma surpresa. 451 00:37:06,528 --> 00:37:09,440 Esperei 2 horas na porta. Por que você não abriu para mim? 452 00:37:10,768 --> 00:37:13,760 - Não, desculpe, você está errado. - Esperei 7 horas. 453 00:37:13,848 --> 00:37:15,361 Já é dia, Sara. 454 00:37:16,768 --> 00:37:18,679 Eu não sou Sara. Desculpe. 455 00:37:19,568 --> 00:37:22,526 Sara, vamos para casa, hein? Agora vou levar você para casa comigo. 456 00:37:22,608 --> 00:37:24,758 E se você não consegue... 457 00:37:24,848 --> 00:37:28,284 - Eu vou te ajudar agora... - Eu não sou Sara. 458 00:37:28,368 --> 00:37:30,086 Mas você continua sendo uma grande prostituta 459 00:37:31,528 --> 00:37:35,282 Você dá a merda para toda a vizinhança. E para este você até dá uma surra nele. 460 00:37:35,368 --> 00:37:37,484 Com licença, deixe-me em paz! Deixe-me por favor! 461 00:37:39,568 --> 00:37:40,603 Sara. 462 00:37:41,288 --> 00:37:42,880 Vamos comer juntos, Sara! 463 00:37:58,168 --> 00:38:01,399 - Sim, quem é? - Eu sou Aurélio, antes de dormir 464 00:38:01,488 --> 00:38:05,197 Queria saber se você precisa de alguma coisa, se vai ficar lá em cima esta noite. -Lá em cima, onde? 465 00:38:05,888 --> 00:38:09,483 Eu vi aquela luz Ainda está ligado. 466 00:38:09,688 --> 00:38:12,202 - Achei que talvez ele ainda estivesse em casa. - Um momento. 467 00:38:23,808 --> 00:38:27,517 - Desculpe, fiz você esperar. - Não, não se preocupe. 468 00:38:31,408 --> 00:38:34,002 - De qualquer forma, obrigado. - Boa noite. 469 00:38:37,208 --> 00:38:40,280 - Você viu como isso é lindo? - Uma verdadeira vagabunda! 470 00:38:40,368 --> 00:38:41,926 Uma verdadeira vagabunda! 471 00:38:42,008 --> 00:38:44,442 Você me enviou para lá, para que você pudesse vir aqui, calmamente para roubar 472 00:38:44,528 --> 00:38:45,981 - Mas você bebeu seu cérebro? 473 00:38:45,982 --> 00:38:47,614 Então por que você me levou as chaves da bolsa? 474 00:38:47,928 --> 00:38:50,488 - Queria te fazer uma surpresa! - Você tem que me pedir por eles, certo? 475 00:38:50,568 --> 00:38:52,320 Então, que surpresa, perdoar? 476 00:38:53,528 --> 00:38:55,837 Você realmente acha que eu vim aqui para roubar? 477 00:38:57,528 --> 00:39:00,088 Deixe-me ver o que você tem aí! 478 00:39:00,728 --> 00:39:03,037 Agora você me irritou! 479 00:39:03,128 --> 00:39:04,481 Espere, pare! 480 00:39:26,208 --> 00:39:27,402 Espere! 481 00:40:55,367 --> 00:40:56,686 Benny? Onde você está? 482 00:41:13,887 --> 00:41:15,206 Benny? Você está aqui? 483 00:42:25,447 --> 00:42:27,756 Você pode ir agora, me dê as chaves 484 00:42:51,007 --> 00:42:53,475 É assim que você faz uma coleção para a paróquia. 485 00:42:54,287 --> 00:42:57,723 Quem? EU? Você está louco? É o padre Carras quem me incomoda, 486 00:42:59,607 --> 00:43:02,326 se esforça para me converter em uma boa garota. 487 00:43:02,407 --> 00:43:04,204 É ele quem te comanda distribuir alimentos aos pobres? 488 00:43:04,287 --> 00:43:07,563 Não. Ele fica com raiva porque eles deveriam vá para a sala de jantar gratuita e eles não vão. 489 00:43:08,487 --> 00:43:12,116 - Mas você distribui os folhetos deles. -Para não ouvir mais. 490 00:43:12,207 --> 00:43:14,516 Eu não sei como ele consegue isso, mas ele sempre me encontra. 491 00:43:14,767 --> 00:43:17,235 - Você não está feliz? - Não, estou entediado. 492 00:43:23,847 --> 00:43:27,237 - O seu ficará preocupado neste momento. - Não, eles estão acostumados. 493 00:43:27,327 --> 00:43:29,761 E na verdade, os meus não são meus, Eles não sou eu. 494 00:43:29,847 --> 00:43:31,166 Eu não pertenço a ninguém. 495 00:43:32,407 --> 00:43:34,841 - Por que você diz isso? - Está escrito aí! 496 00:43:37,127 --> 00:43:39,516 "Não pertencemos a ninguém, e nós pertencemos a todos" 497 00:43:44,047 --> 00:43:46,436 Você está errado, você está escrito 498 00:43:46,647 --> 00:43:50,401 “Quem não tem respeito pelos outros, "Ele nem mesmo tem isso para si." 499 00:43:51,087 --> 00:43:53,237 Diz: "Se você fizer o que você faz feliz 500 00:43:53,327 --> 00:43:55,602 você me faz feliz também para outros." 501 00:43:58,087 --> 00:44:01,204 "Não diga que você está feliz, quando seus olhos estão tristes." 502 00:44:02,487 --> 00:44:06,400 "Meus olhos estão tristes porque eles veem a tristeza que está na sua" 503 00:44:09,287 --> 00:44:12,199 "Estou muito triste "quando eles me contam muitas mentiras" 504 00:44:12,727 --> 00:44:15,719 - Eu não te contei mentiras. - Onde está isso escrito? 505 00:44:15,807 --> 00:44:16,922 Eu digo isso. 506 00:44:17,007 --> 00:44:20,443 Invenção, sim, às vezes eu exagero 507 00:44:20,647 --> 00:44:23,366 mas são mentiras que eu tinha que te contar. 508 00:44:23,967 --> 00:44:25,764 Você não disse nada sobre você. 509 00:44:25,847 --> 00:44:28,645 Você escreveu as perguntas naquele diário que eu te dei? 510 00:44:29,527 --> 00:44:32,439 - Não! - Então, o que você quer de mim? 511 00:44:39,087 --> 00:44:40,202 Quem é Sara? 512 00:44:41,287 --> 00:44:44,836 O que eu sei? Quem é Giarcarlo? 513 00:44:44,927 --> 00:44:46,406 Um idiota! 514 00:44:47,607 --> 00:44:51,919 Eu só cuido de levá-los a comida. Eu os ajudo. 515 00:44:57,047 --> 00:44:59,607 Se alguém decidir cuidar de você? 516 00:45:00,007 --> 00:45:01,520 O que vai te ajudar? 517 00:46:09,527 --> 00:46:11,165 Você ouve os falcões? 518 00:46:53,087 --> 00:46:57,683 Da próxima vez, entre em contato comigo, se você conseguir. 519 00:47:08,327 --> 00:47:09,316 Obrigado. 520 00:47:09,807 --> 00:47:12,241 você teria feito tudo sem mim. 521 00:47:13,527 --> 00:47:16,837 É como se fosse minha confissão pública de cumplicidade 522 00:47:16,927 --> 00:47:18,963 com os monstros da família. 523 00:47:19,047 --> 00:47:22,517 - Não diga isso. - E por que não? 524 00:47:23,247 --> 00:47:28,240 É verdade que nunca fui um tubarão faminto que devora tudo o que encontra 525 00:47:29,166 --> 00:47:32,761 mas enquanto meus irmãos devoravam mundo, onde eu estava, na sua opinião? 526 00:47:34,166 --> 00:47:38,682 Estava lá. Observando-os comer e o que disse? 527 00:47:39,566 --> 00:47:40,760 Nada. 528 00:47:41,566 --> 00:47:44,160 E quem está observando silenciosamente, o que é isso? 529 00:47:45,166 --> 00:47:49,603 Um cúmplice, considerado uma boa pessoa. 530 00:47:53,086 --> 00:47:55,475 Não foi por isso que você veio, certo? 531 00:47:57,006 --> 00:48:00,203 Sim, por que mais? 532 00:48:02,406 --> 00:48:06,524 Dê lembranças ao Aurélio. Eu gostaria de vê-lo novamente. 533 00:48:07,406 --> 00:48:09,795 Claro. Eu vou te contar. 534 00:48:13,486 --> 00:48:16,125 Eu só tenho uma boa lembrança desde quando eu era jovem. 535 00:48:18,286 --> 00:48:19,401 Ela ! 536 00:48:20,846 --> 00:48:23,201 Quando sua mãe entrou em nossas vidas 537 00:48:23,298 --> 00:48:25,505 foi como uma agitação de ar fresco, 538 00:48:25,541 --> 00:48:28,517 Foi a alegria de viver feito pessoa. 539 00:48:29,166 --> 00:48:30,884 Eu era louco por ela. 540 00:48:32,566 --> 00:48:35,205 Um olhar foi suficiente para nós para entender um ao outro. 541 00:48:35,886 --> 00:48:38,719 E como nós rimos pelas mesmas coisas! 542 00:48:39,406 --> 00:48:41,601 Ninguém entendeu nossa alegria. 543 00:48:42,406 --> 00:48:45,204 Nós mesmos não entendemos que tudo ao nosso redor 544 00:48:46,206 --> 00:48:51,439 estava mudando, enquanto nós Ainda estávamos rindo um do outro 545 00:48:52,526 --> 00:48:56,121 eles já tinham começado a desligar nossos sorrisos 546 00:49:21,566 --> 00:49:22,760 Com licença. 547 00:49:23,686 --> 00:49:26,962 - Você é o padre Carras? - Não, ele saiu recentemente. 548 00:49:27,766 --> 00:49:30,485 - Posso ajudar? - Não, obrigado. 549 00:49:31,486 --> 00:49:33,602 - Bom dia. - Bom dia 550 00:49:49,926 --> 00:49:51,325 Com licença. 551 00:49:54,526 --> 00:49:56,244 Você estava procurando pelo Padre Carras? 552 00:49:57,326 --> 00:49:58,441 Sim! 553 00:49:58,526 --> 00:50:02,155 Você foi chamado para uma emergência para o Hospital São João. 554 00:50:03,566 --> 00:50:07,559 Não está longe, Se você for, certamente encontrará. 555 00:50:11,366 --> 00:50:12,481 Obrigado. 556 00:51:07,686 --> 00:51:10,837 - Temos que movê-la de qualquer maneira, padre. - Sim, 557 00:51:10,926 --> 00:51:13,042 agora eles virão seus parentes. 558 00:51:15,646 --> 00:51:16,874 Agora eu venho. 559 00:51:19,886 --> 00:51:20,875 Com licença, 560 00:51:21,486 --> 00:51:23,875 - Sim? - Você é o padre Carras? - Sim. 561 00:51:24,886 --> 00:51:26,080 Posso falar com você? 562 00:51:27,686 --> 00:51:29,597 Não.. não, agora não, com licença 563 00:51:45,126 --> 00:51:49,358 O que aconteceu? Quem o colocou abaixo? 564 00:51:51,846 --> 00:51:53,484 - Ela está morta? - Sim. 565 00:51:53,566 --> 00:51:56,558 - Benny está morto. - Calma, mulher. - Benny está morto. 566 00:51:57,766 --> 00:52:02,362 - Acalmar. -Como está Benny? 567 00:52:06,366 --> 00:52:07,765 Beni está morto. 568 00:52:17,486 --> 00:52:20,205 Não me diga que ela está morta, não me diga! 569 00:53:16,126 --> 00:53:18,515 Respire lentamente. 570 00:53:22,206 --> 00:53:25,516 Respire devagar, Você verá que se sentirá melhor. 571 00:53:44,566 --> 00:53:46,682 Francesca é muito bravo com você. 572 00:53:48,166 --> 00:53:49,804 Não fique bravo com ela. 573 00:53:51,766 --> 00:53:53,404 Você sabe como eles são os jovens. 574 00:53:54,286 --> 00:53:56,481 Para eles tudo é branco ou tudo é preto. 575 00:55:28,725 --> 00:55:33,515 Não sei se ele era um crente, mas ele frequentava a Igreja. 576 00:55:36,725 --> 00:55:38,841 Havia uma família quem queria ajudar. 577 00:55:41,045 --> 00:55:45,675 Foram eles que me disseram que já tinham uma pessoa que muitas vezes lhes trazia comida. 578 00:55:49,365 --> 00:55:51,276 Eu pensei que era um senhora rica 579 00:55:54,245 --> 00:55:57,874 Imagine você, a surpresa quando me encontrei diante dessa garota. 580 00:55:59,845 --> 00:56:01,403 Com seu jeito sábio. 581 00:56:06,525 --> 00:56:09,278 Então eu descobri que Ela era uma ladra. 582 00:56:11,965 --> 00:56:16,356 Esta foi a sua maneira de obter o dinheiro para si mesma, 583 00:56:17,045 --> 00:56:18,478 e para os outros. 584 00:56:23,485 --> 00:56:24,884 Foi como se... 585 00:56:26,205 --> 00:56:30,323 Para ela não haveria diferença entre o bem e o mal. 586 00:56:32,085 --> 00:56:36,522 - Você nunca conseguiu se fazer entender? - Pior! 587 00:56:38,525 --> 00:56:41,039 Ela conseguiu me colocou em crise. 588 00:56:43,405 --> 00:56:44,918 De certa forma, eu 589 00:56:47,725 --> 00:56:51,638 Eu não conseguia ver como o pecado seus pequenos roubos. 590 00:56:54,925 --> 00:56:56,563 Eu queria salvá-la. 591 00:57:00,845 --> 00:57:04,963 Em vez disso, foi ela quem me confundiu. 592 00:57:10,765 --> 00:57:12,801 Alguma vez te contei sobre mim? 593 00:57:12,885 --> 00:57:17,117 Não. Toda vez que eu perguntava algo a ele Sobre sua família, ele não respondeu nada. 594 00:57:17,845 --> 00:57:19,995 Deve ter sido feito uma bela opinião minha! 595 00:57:20,085 --> 00:57:23,680 Não, eu não tive nenhuma opinião. Eu não tive tempo. 596 00:57:33,205 --> 00:57:34,923 Há quanto tempo você a conheceu? 597 00:57:36,205 --> 00:57:39,720 Ela também não falou sobre mim? 598 00:57:50,885 --> 00:57:54,400 Se eu tivesse que falar de todas as pessoas que ele conhecia! 599 00:58:02,805 --> 00:58:04,033 É nojento, certo? 600 00:58:05,525 --> 00:58:07,117 Não sei como fazer melhor. 601 00:58:11,005 --> 00:58:12,518 Você sabe o que ele roubou? 602 00:58:14,685 --> 00:58:15,595 Sim. 603 00:58:17,765 --> 00:58:20,996 Talvez se eu a tivesse observado um pouco mais, Eles não a teriam matado. 604 00:58:22,685 --> 00:58:24,516 Eles tentaram impedi-la, 605 00:58:25,005 --> 00:58:27,041 quando eles perceberam 606 00:58:27,125 --> 00:58:30,435 Ela que nunca teve com medo de nada, desta vez ele escapou. 607 00:58:33,325 --> 00:58:35,634 Você não pode ir atrás uma garotinha assim, certo? 608 00:58:37,605 --> 00:58:40,119 Que idiota tem que ser para fazer isso? 609 00:58:42,805 --> 00:58:46,036 Correndo pela rua sem nem olhar. 610 00:58:47,445 --> 00:58:49,640 Ela que era tão atenciosa. 611 00:58:54,045 --> 00:58:57,674 Eles me mataram 10 metros de distância. 612 00:58:59,245 --> 00:59:02,157 Dizem que ele não sofreu. 613 00:59:02,845 --> 00:59:05,564 E o que diabos eles sabem? Ele não morreu de repente. 614 00:59:15,685 --> 00:59:17,277 Padre Carras estava lá. 615 00:59:17,885 --> 00:59:19,682 quando ela ainda estava viva. 616 00:59:20,405 --> 00:59:21,804 ela morreu com ele. 617 00:59:28,205 --> 00:59:29,604 e por quê? 618 00:59:44,565 --> 00:59:45,998 por que? 619 00:59:47,205 --> 00:59:49,321 por roubar algo assim. 620 00:59:53,005 --> 00:59:56,634 você não pode seguir uma garota que roubou algo assim. 621 00:59:59,005 --> 01:00:01,519 por que diabos eles me dão isso para mim agora? 622 01:00:09,885 --> 01:00:12,080 o que diabos eu tenho que fazer eu com isso? 623 01:00:22,005 --> 01:00:23,199 Quem é você? 624 01:00:27,405 --> 01:00:29,123 O que eu queria de minha filha? 625 01:00:34,005 --> 01:00:35,324 O que você quer de mim? 626 01:00:38,125 --> 01:00:39,319 Vá embora. 627 01:00:47,565 --> 01:00:48,441 Vá embora, por favor. 628 01:00:55,485 --> 01:00:59,398 Irene, espere! 629 01:01:04,525 --> 01:01:05,924 O que aconteceu? 630 01:02:16,444 --> 01:02:25,762 Estou apenas separado na próxima sala. 631 01:02:29,124 --> 01:02:32,912 Onde você está? 632 01:04:13,644 --> 01:04:17,956 A porcentagem das exportações desde o início do ano é de 6,4% 633 01:04:18,604 --> 01:04:23,394 um facto preocupante numa economia que exporta mais de 40% da sua produção própria 634 01:04:23,684 --> 01:04:26,323 chegou a hora de pesquisar novos mercados 635 01:04:26,404 --> 01:04:27,917 numa lógica em que 636 01:04:28,284 --> 01:04:31,401 não podemos mais pagar considere a existência 637 01:04:31,484 --> 01:04:33,076 de um terceiro ou quarto mundo. 638 01:04:35,604 --> 01:04:37,435 Uma estratégia de consumo 639 01:04:38,604 --> 01:04:41,243 tem que considerar o mundo como um só. 640 01:04:42,444 --> 01:04:44,878 Em todo lugar deve haver a mesma demanda 641 01:04:46,844 --> 01:04:48,436 e a mesma oferta. 642 01:04:52,644 --> 01:04:56,080 Isso nos impõe alianças mesmo com parceiros estrangeiros 643 01:04:56,164 --> 01:04:57,836 especialmente para ter 644 01:04:58,884 --> 01:05:01,352 ter o mesmo estratégia ao criar necessidades 645 01:05:02,164 --> 01:05:04,678 onde aparentemente parece não haver nenhum. 646 01:05:06,364 --> 01:05:08,798 Agora a questão o que devemos considerar 647 01:05:09,284 --> 01:05:12,003 não é como penetrar no mercado de... 648 01:05:12,684 --> 01:05:15,659 de..., não sei, Isso não vem à mente agora. 649 01:05:15,660 --> 01:05:17,754 Eu digo um nome assim, aleatório. 650 01:05:17,789 --> 01:05:21,717 Cazaquistão, talvez, o mercado lá, talvez nem exista. 651 01:05:23,604 --> 01:05:25,595 mas existe o desejo oculto 652 01:05:26,604 --> 01:05:28,196 que tem que ser descoberto 653 01:05:29,604 --> 01:05:33,313 Uma mulher do Cazaquistão, Ele não sabe como querer minha bolsa 654 01:05:34,924 --> 01:05:37,313 E o que posso fazer para você descobrir? 655 01:05:39,444 --> 01:05:41,639 E isso é o mais importante? 656 01:05:43,244 --> 01:05:45,838 Sim, acho que sim. 657 01:05:48,524 --> 01:05:52,153 Como podemos impor o desejo de uma bolsa? 658 01:06:17,924 --> 01:06:24,318 Eu disse aos franceses que Você estava resfriado, eu não sabia o que inventar. 659 01:06:26,124 --> 01:06:30,003 mas se eles perceberem que você está perdendo a cabeça 660 01:06:30,484 --> 01:06:33,078 você acha que o acordo Ainda será feito com eles? 661 01:06:33,164 --> 01:06:34,995 Deus, eu te pergunto. 662 01:06:36,804 --> 01:06:40,479 Deus não tem nada a ver com isso. Sou eu quem está perguntando a você, Irene. 663 01:06:41,484 --> 01:06:44,601 Você sabe no que trabalhamos neste acordo! 664 01:06:46,404 --> 01:06:49,396 Agora chegamos ao fim. E você? 665 01:06:54,964 --> 01:06:57,398 É importante para a nossa sociedade 666 01:06:59,084 --> 01:07:03,236 e também pela sua vida, Irene. Construímos tudo juntos. 667 01:07:03,324 --> 01:07:06,839 -O que é que você fez? - Não vou aceitar besteira. 668 01:07:06,924 --> 01:07:08,835 e teimoso. Está claro? 669 01:07:13,324 --> 01:07:14,643 Sua mãe? 670 01:07:15,444 --> 01:07:17,162 O que isso tem a ver com agora sua mãe? 671 01:07:19,444 --> 01:07:23,232 Por que você sempre me disse que ele não cuidou de mim, que não me quis ao seu lado? 672 01:07:35,924 --> 01:07:37,721 Você sabe o que estamos procurando fazer agora? 673 01:07:39,404 --> 01:07:40,632 você pega 674 01:07:41,444 --> 01:07:43,241 alguns dias de férias. 675 01:07:44,124 --> 01:07:45,557 Você volta tranquilo. 676 01:07:47,524 --> 01:07:49,560 E dos franceses, Eu cuidarei disso. 677 01:11:19,803 --> 01:11:20,713 Benny? 678 01:11:27,723 --> 01:11:28,838 Benny! 679 01:12:38,843 --> 01:12:42,802 - Benny! - Não vire, não vire. 680 01:13:06,643 --> 01:13:09,555 Minha mãe, me ajude. 681 01:13:10,963 --> 01:13:13,682 Perdoe-me por ter esqueci suas palavras. 682 01:13:14,283 --> 01:13:17,195 Eu me sinto culpado de não ter lembrado de você. 683 01:13:19,003 --> 01:13:21,597 Meu corpo faz parte seu. 684 01:13:22,523 --> 01:13:25,720 Minha respiração fica presa ar seu. 685 01:13:29,603 --> 01:13:32,640 Meu coração bate lado seu. 686 01:13:35,283 --> 01:13:39,196 Estou com todos aqueles que sofrem 687 01:13:42,923 --> 01:13:45,756 Minha mãe eu te imploro 688 01:16:04,883 --> 01:16:06,714 Estou feliz. 689 01:16:17,003 --> 01:16:19,358 OK. 690 01:16:59,802 --> 01:17:01,520 você pode me passar a água? 691 01:17:29,922 --> 01:17:31,321 Você não pode entrar aqui! 692 01:17:32,402 --> 01:17:35,072 - Sim claro. -Há ordens para assinar... 693 01:17:35,073 --> 01:17:35,940 Eu estou indo. 694 01:17:37,402 --> 01:17:40,519 Eu prometi a mim mesmo que iria dormir mais esta manhã. 695 01:17:41,042 --> 01:17:42,031 Realmente? 696 01:17:50,122 --> 01:17:51,441 - Obrigado. - De nada. 697 01:17:53,242 --> 01:17:56,154 Com licença, eles me disseram que o cartão não é mais útil. 698 01:17:56,242 --> 01:17:57,675 Não, não é obrigatório. 699 01:17:57,762 --> 01:17:59,957 Não é para mim, É para um amigo meu. 700 01:18:01,482 --> 01:18:04,360 Seu amigo teria que vir para pegar o pacote. 701 01:18:04,442 --> 01:18:09,562 Mas ela não pode, ela está doente, Eu não poderia levar isso para ela? 702 01:18:09,882 --> 01:18:12,874 - OK. -Se quiser, pode até ficar para almoçar. 703 01:18:12,962 --> 01:18:14,873 Claro, você pode comer aqui. 704 01:18:16,802 --> 01:18:20,238 Não, não, obrigado, O pacote é suficiente. 705 01:18:21,042 --> 01:18:22,441 -Obrigado. - De nada. 706 01:18:25,082 --> 01:18:26,197 Duas malas. 707 01:19:09,842 --> 01:19:12,276 - Mas o que ele faz? - Você faz e eu não, por quê? 708 01:19:12,362 --> 01:19:15,320 - Ele já fez o suficiente. - lrene, o prédio é seu 709 01:19:15,402 --> 01:19:18,474 sua organização, contabilidade de despesas, já chega! 710 01:19:18,962 --> 01:19:20,918 Você também tem sua vida, 711 01:19:21,002 --> 01:19:23,721 compareça e ouça a todos, lavar a roupa, esfregar o chão 712 01:19:23,802 --> 01:19:25,474 sem comer, sem dormir. 713 01:19:25,562 --> 01:19:27,280 O que você está tentando demonstrar? 714 01:19:28,362 --> 01:19:30,159 Não é assim que vai apaziguar sua dor. 715 01:19:30,242 --> 01:19:32,358 De vez em quando junto à fonte acomoda 4 pessoas 716 01:19:32,442 --> 01:19:33,408 Eu disse a eles para virem aqui. 717 01:19:33,409 --> 01:19:34,848 Ele não está me ouvindo. 718 01:19:35,802 --> 01:19:38,270 - Ouça todos, menos eu. - Não é verdade. 719 01:19:38,362 --> 01:19:40,671 Sem você eu não poderia fiz isso. 720 01:19:40,762 --> 01:19:43,879 - Você não sabe o quanto estou grato. -Não quero sua gratidão. 721 01:19:45,082 --> 01:19:46,959 Você confia demais de todos. 722 01:19:47,362 --> 01:19:49,671 Eles te perguntam uma coisa e você dá-lhes 10. 723 01:19:50,882 --> 01:19:54,670 Às vezes dá muita confiança, pode ser perigoso. 724 01:20:00,522 --> 01:20:02,433 Você conhece a história de Giancarlo? 725 01:20:05,242 --> 01:20:08,075 Ele estava prestes a se casar, quando Sara o deixou. 726 01:20:11,522 --> 01:20:13,831 Alguns dias depois o eles encontraram mortos. 727 01:20:15,202 --> 01:20:18,035 Eles nunca foram capazes de provar que era ele. 728 01:21:41,482 --> 01:21:47,557 Como sabem, a última proposta dos franceses é entrar no grupo com 51%. 729 01:21:48,922 --> 01:21:50,515 antes de passar para a votação 730 01:21:50,723 --> 01:21:53,237 Eu quero que fique claro que Eu, Irene Ravelli, 731 01:21:53,323 --> 01:21:56,235 pretendemos manter a maioria absoluta do grupo. 732 01:21:56,323 --> 01:21:59,235 -Est� claro? Qu� pasa? - É muito importante. 733 01:22:10,083 --> 01:22:12,392 - Você verificou? - Sim, eles confirmam. 734 01:22:19,483 --> 01:22:21,314 Escusenme, Um momento. 735 01:22:21,683 --> 01:22:22,593 Vamos ! 736 01:23:13,883 --> 01:23:15,874 Eu tinha te contado que eu Você vai esperar abaixo. 737 01:23:15,963 --> 01:23:19,592 para levar suas roupas, Você está todo molhado, tire o casaco. 738 01:23:25,083 --> 01:23:27,119 A camisa também Está molhado. 739 01:23:41,002 --> 01:23:43,721 Tenha este, Vou procurar roupas para você. 740 01:23:43,802 --> 01:23:46,475 - Não, não vá Sara! - Só vou pegar as roupas. 741 01:23:46,682 --> 01:23:48,559 Sara, por favor, não vá. 742 01:23:49,922 --> 01:23:51,560 Quando você não está lá, 743 01:23:52,922 --> 01:23:56,198 Como se eu não pudesse respirar Eu imploro. 744 01:23:56,282 --> 01:24:00,673 -Ok, ok. Eu não vou embora. - Sara, eu te imploro, não me abandone. 745 01:24:01,962 --> 01:24:05,272 - Sim, sim, estou aqui. - Não me deixe. 746 01:24:05,962 --> 01:24:09,591 Eu não vou deixar você. Não se preocupe. 747 01:24:23,482 --> 01:24:25,313 Eu não conheço árvores. 748 01:24:26,002 --> 01:24:28,197 Só o pinheiro e o carvalho. 749 01:24:32,202 --> 01:24:34,238 Todas as plantas secaram. 750 01:24:35,202 --> 01:24:36,237 Todos. 751 01:24:42,202 --> 01:24:43,874 porque eles têm com muita sede 752 01:24:49,882 --> 01:24:52,316 Ajude-os, eu imploro! 753 01:24:53,002 --> 01:24:55,914 Dos que precisam o sol e a água. 754 01:24:59,482 --> 01:25:00,597 Não chore. 755 01:25:04,202 --> 01:25:06,033 Eu estou tão cansado. 756 01:25:08,722 --> 01:25:11,714 - eu sei 757 01:25:18,122 --> 01:25:19,441 Vamos. 758 01:26:00,682 --> 01:26:01,956 Deixe-me passar! 759 01:26:03,682 --> 01:26:07,277 Por favor, deixe-me passar. 760 01:26:07,762 --> 01:26:10,799 - Que "por favor"! - entre na fila! 761 01:26:11,682 --> 01:26:14,754 - O que está errado? . - Permissão! 762 01:26:14,842 --> 01:26:16,798 Deixe-me passar! 763 01:26:16,882 --> 01:26:20,272 -Não te falaram que aqui tem fila? - Eu não preciso comer, eu! 764 01:26:20,362 --> 01:26:23,798 - Então vá tocar os ovos em outro lugar. - Senhora, onde você vai? 765 01:26:23,882 --> 01:26:24,997 Cadê? 766 01:26:25,962 --> 01:26:27,793 -Onde diabos ele está? - Lá. 767 01:26:28,802 --> 01:26:30,633 Falo com você mais tarde. 768 01:26:39,602 --> 01:26:41,010 eu já descobri do que você está fazendo. 769 01:26:41,011 --> 01:26:42,765 mas você não permitirá. 770 01:26:45,322 --> 01:26:47,119 Tudo isso não é suficiente para você? 771 01:26:48,802 --> 01:26:50,440 Eu concedo isso a você, 772 01:26:50,522 --> 01:26:53,320 Eu não gosto disso, mas tenho estado em silêncio. 773 01:26:54,682 --> 01:26:55,876 eu disse a mim mesmo 774 01:26:56,482 --> 01:26:59,389 cansado, quer fazer a senhora da caridade, 775 01:26:59,390 --> 01:27:00,703 Nós o deixamos fazer isso. 776 01:27:00,823 --> 01:27:01,855 Eu não interferi. 777 01:27:02,482 --> 01:27:03,961 Ele voltará a si. 778 01:27:04,602 --> 01:27:07,514 Irene, olhe para mim quando falo com você. 779 01:27:13,922 --> 01:27:14,911 mas isso... 780 01:27:16,202 --> 01:27:18,033 O que é isso? 781 01:27:19,402 --> 01:27:22,121 Estas são minhas coisas, tia. Eles não têm nada a ver com a empresa. 782 01:27:23,602 --> 01:27:25,718 Não, deixe-me deixe-o entender isso. 783 01:27:26,642 --> 01:27:28,712 Você compra em leilão as casas populares 784 01:27:29,122 --> 01:27:32,432 e então você os dá de presente para quem já está alugando? 785 01:27:33,122 --> 01:27:36,956 E o que mais você vai fazer? 786 01:27:38,042 --> 01:27:41,352 Ah! Isto deve ser o famoso Padre Carras. 787 01:27:41,642 --> 01:27:46,477 Parabéns, veja o que aconteceu bem o trabalho dele. 788 01:27:47,602 --> 01:27:52,392 Me conta, o que é isso para você? O passaporte para o paraíso? 789 01:27:52,642 --> 01:27:55,440 - O que você está dizendo? - Eu denuncio! 790 01:27:55,522 --> 01:27:56,841 Irene, pare! 791 01:27:57,402 --> 01:28:00,299 Minha sobrinha é louca e você está aproveitando. 792 01:28:00,422 --> 01:28:03,716 Irene, você e eu não terminamos. 793 01:28:04,322 --> 01:28:05,914 - Com licença. - Não. 794 01:28:06,002 --> 01:28:08,641 Você fica fora disso. São coisas de família. 795 01:28:09,042 --> 01:28:11,237 Por favor, deixe-nos em paz. 796 01:28:16,322 --> 01:28:18,119 Tudo o que temos 797 01:28:19,642 --> 01:28:23,681 Vem do meu pai, do pai dele antes dele do pai do pai 798 01:28:23,762 --> 01:28:27,038 e não permitirá tudo o que foi construído 799 01:28:27,122 --> 01:28:29,841 em gerações inteiras ser expulso ao mar 800 01:28:30,562 --> 01:28:32,473 por capricho de uma mulher louca. 801 01:28:32,562 --> 01:28:35,156 Tia, você pode continuar perfeitamente sem mim. 802 01:28:35,962 --> 01:28:37,953 Você sabe bem que não é assim. 803 01:28:38,042 --> 01:28:39,680 Você é essencial na empresa. 804 01:28:42,562 --> 01:28:44,473 Você pode saber o que aconteceu? 805 01:28:45,082 --> 01:28:48,677 Você se deixou ser pego por causa do delírio religioso de sua mãe. 806 01:28:50,482 --> 01:28:54,395 -Ela estava trancada em seu quarto - Ela deveria ter sido trancada no asilo. 807 01:28:55,002 --> 01:28:56,879 mas seu pai, não 808 01:28:57,602 --> 01:28:59,274 Ele era bom demais. 809 01:29:00,042 --> 01:29:02,761 mas não eu, Eu não sou seu pai. 810 01:29:03,482 --> 01:29:06,280 E não vou duvidar para entrar em um. 811 01:29:06,362 --> 01:29:07,875 Eles estão fechados! 812 01:29:11,362 --> 01:29:15,116 -Eles não existem mais. - Cale a boca, fique quieto. 813 01:29:15,482 --> 01:29:16,710 Vá embora! 814 01:29:19,002 --> 01:29:20,321 Annene 815 01:29:20,882 --> 01:29:23,999 O que fizemos com sua mãe? Você quer saber? 816 01:29:25,922 --> 01:29:28,192 Você sabe no que ela acreditava na sua loucura? 817 01:29:28,193 --> 01:29:30,467 Em seu delírio religioso 818 01:29:30,522 --> 01:29:34,310 Ela estava convencida de ter se tornado um santo. 819 01:29:35,722 --> 01:29:38,520 e você não sabe quantos ele fez para provar isso para nós. 820 01:29:38,521 --> 01:29:39,296 uma vez 821 01:29:39,297 --> 01:29:41,462 uma vez 822 01:29:42,722 --> 01:29:43,757 você tem 823 01:29:44,642 --> 01:29:49,238 submerso em uma banheira e manteve você 824 01:29:50,722 --> 01:29:52,758 cabeça debaixo d'água com a mão 825 01:29:53,642 --> 01:29:55,837 espremido, espremido 826 01:29:57,402 --> 01:30:00,758 porque eu estava convencido que você não poderia morrer. 827 01:30:01,442 --> 01:30:04,878 Eu teria matado você, Irene. 828 01:30:06,402 --> 01:30:07,835 Eu salvei você. 829 01:30:07,922 --> 01:30:11,312 Se não fosse eu, quem quer que tenha tirado você de suas mãos, você teria morrido. 830 01:30:11,402 --> 01:30:12,973 Eu salvei sua vida, Irene. 831 01:30:12,974 --> 01:30:15,686 Eu salvei você eu. 832 01:30:19,722 --> 01:30:21,524 Tem gente lá fora O que você está esperando, tia? 833 01:30:21,525 --> 01:30:22,995 Eles têm que comer 834 01:30:57,521 --> 01:30:58,840 Onde eles estão? 835 01:31:00,321 --> 01:31:01,720 Onde eles estão escondido? 836 01:31:02,921 --> 01:31:04,639 Ele não comeu nada hoje. 837 01:31:06,561 --> 01:31:08,472 Não há nem uma foto da minha mãe. 838 01:31:11,761 --> 01:31:12,750 Não há. 839 01:31:13,641 --> 01:31:15,334 Não há fotos de sua mãe. 840 01:31:15,335 --> 01:31:17,552 Ele não se permitiu ser fotografado. 841 01:31:20,641 --> 01:31:21,412 Como foi? 842 01:31:22,113 --> 01:31:23,009 Diga-me como foi? 843 01:31:34,801 --> 01:31:36,280 A senhora acreditava que 844 01:31:36,681 --> 01:31:38,797 cada um de nós temos dois corações. 845 01:31:40,081 --> 01:31:44,711 Ele sempre disse que um dos dois corações eclipsa o outro. 846 01:31:47,401 --> 01:31:52,191 Mas se cada um de nós poderia por um momento 847 01:31:53,001 --> 01:31:56,710 para vislumbrar a luz do seu coração oculto. 848 01:31:57,921 --> 01:32:01,118 então você veria que isso É um coração sagrado. 849 01:32:02,641 --> 01:32:06,031 E eu não poderia ficar sem o calor da sua luz. 850 01:32:14,881 --> 01:32:16,280 Como ele morreu? 851 01:32:24,881 --> 01:32:26,792 É verdade que ele se matou. 852 01:32:29,081 --> 01:32:30,799 Não, ele morreu de sono. 853 01:32:35,201 --> 01:32:36,919 Morreu de sono. 854 01:33:26,321 --> 01:33:28,915 Eu esperava isso O bispo gostaria de conhecê-la. 855 01:33:30,121 --> 01:33:32,919 Claro que será o primeiro de uma série de reuniões. 856 01:33:33,761 --> 01:33:39,233 Que a Igreja a reconheça e tenha o seu apoio, tudo será mais fácil. 857 01:33:41,281 --> 01:33:44,478 também para nos entendermos com sua tia. 858 01:33:46,161 --> 01:33:47,594 É um começo, Irene. 859 01:34:31,961 --> 01:34:34,794 - O que estamos fazendo aqui? - O que estamos fazendo aqui? 860 01:34:36,681 --> 01:34:38,399 Foi colocado concorda com ela? 861 01:34:38,881 --> 01:34:41,111 - "com ela" quem? - Com minha tia. 862 01:34:41,601 --> 01:34:43,000 Não ! 863 01:34:45,201 --> 01:34:47,510 É a tia dela quem está se aproximando da nossa parte. 864 01:34:49,521 --> 01:34:51,512 Foi colocado de acordo com ela. 865 01:34:52,161 --> 01:34:54,277 Irene, 866 01:34:55,481 --> 01:34:58,279 Eu não quero entrar no seu discussões familiares 867 01:34:58,361 --> 01:35:01,478 mas entre ajudar os outros e punir-se de todas as maneiras 868 01:35:01,561 --> 01:35:03,791 há uma grande diferença! - Punir-se? 869 01:35:04,481 --> 01:35:07,200 - Na sua opinião, estou me punindo? - mas você 870 01:35:09,121 --> 01:35:11,510 realmente acredite que você encontrará fé desta forma? 871 01:35:11,801 --> 01:35:14,190 E como você descobriu isso? Onde? 872 01:35:15,801 --> 01:35:16,916 Não está aqui. 873 01:35:17,641 --> 01:35:20,599 Não está nas igrejas, nem nas mesquitas, nem nas sinagogas. 874 01:35:21,481 --> 01:35:23,915 com aqueles que sofrem, com quem tem necessidades! 875 01:35:24,001 --> 01:35:26,993 com os pobres, com os doentes, com aqueles que não conseguem mais respirar. 876 01:35:27,081 --> 01:35:29,231 mas agora você Você está me ensinando? 877 01:35:30,321 --> 01:35:34,314 Eu nunca permitirei que isso se transforme o que estou fazendo em uma empresa 878 01:35:35,081 --> 01:35:38,710 Ele não entendeu nada. Ele não entendeu nada. 879 01:35:40,521 --> 01:35:42,751 Venha comigo! 880 01:35:45,441 --> 01:35:46,840 Entre no carro! 881 01:37:50,481 --> 01:37:52,551 Você sabe quantos existem assim? 882 01:37:53,681 --> 01:37:57,469 Você sabe quantos haverá mais? 883 01:38:00,161 --> 01:38:03,790 Você sabe quantas vezes eu estive em lugares como este? 884 01:38:10,160 --> 01:38:12,071 pergunte a eles onde está Deus? 885 01:38:15,440 --> 01:38:17,158 Salve-os, 886 01:38:17,480 --> 01:38:18,595 resgatá-los 887 01:38:19,720 --> 01:38:23,429 Faça Deus ser dentro de cada um deles. 888 01:38:23,720 --> 01:38:26,871 Talvez se eles não tivessem fome e sono, sede e frio 889 01:38:26,960 --> 01:38:30,270 dor, sofrimento, 890 01:38:30,760 --> 01:38:33,797 verdadeiramente eles se sentem sozinhos. 891 01:38:35,080 --> 01:38:38,311 Você acha que pode ajudá-los apenas um por um? 892 01:38:39,880 --> 01:38:40,849 Até quando? 893 01:38:42,202 --> 01:38:43,414 Para quem? 894 01:38:45,480 --> 01:38:46,833 até os outros? 895 01:38:49,120 --> 01:38:52,715 Essas pessoas precisam respostas concretas e sólidas, 896 01:38:53,200 --> 01:38:54,918 organizado. 897 01:38:59,520 --> 01:39:01,636 Milagres não são Chega, Irene. 898 01:39:03,320 --> 01:39:06,357 Milagres... não são suficientes. 899 01:44:16,940 --> 01:44:18,759 Vamos começar. 900 01:44:20,160 --> 01:44:21,878 Nós começamos pelo nome? 901 01:44:22,640 --> 01:44:23,868 Como é chamado? 902 01:44:25,960 --> 01:44:26,949 Sara.... 903 01:44:29,960 --> 01:44:31,154 Anamaria... 904 01:44:32,160 --> 01:44:33,275 Catarina... 905 01:44:34,680 --> 01:44:35,874 Giovanna... 906 01:44:36,560 --> 01:44:37,595 Luísa... 907 01:44:39,400 --> 01:44:40,719 Francisca... 908 01:44:44,480 --> 01:44:46,198 Você é tudo essas mulheres? 909 01:44:51,200 --> 01:44:52,992 - Eles estão todos dentro de você? 910 01:44:53,801 --> 01:44:55,869 Sim 911 01:44:56,640 --> 01:44:58,119 E também lá fora. 912 01:45:00,400 --> 01:45:01,719 Em que sentido? 913 01:45:04,920 --> 01:45:08,754 Eu os conheço. Eu conheço sua dor. 914 01:45:10,040 --> 01:45:11,553 e também o seu? 915 01:45:14,360 --> 01:45:15,349 Sim. 916 01:45:19,560 --> 01:45:22,870 Se você quiser saber Se você sabe meu nome, eu sei. 917 01:45:23,959 --> 01:45:25,677 Meu nome é Irene Ravelli. 918 01:45:30,079 --> 01:45:33,276 Saiba onde você está agora Irene? 919 01:45:34,079 --> 01:45:35,592 Em um hospital. 920 01:45:38,399 --> 01:45:41,630 -Você sabe por que está aqui? -Eu tenho estado mal. 921 01:45:44,919 --> 01:45:46,637 Você sabe o que ele fez? 922 01:45:53,719 --> 01:45:55,949 Eu dei o que eu tinha para os outros. 923 01:45:56,639 --> 01:45:57,833 e por quê? 924 01:46:00,039 --> 01:46:01,870 Não quero mais ter nada! 925 01:46:04,239 --> 01:46:05,672 Eu exagerei, eu sei. 926 01:46:06,959 --> 01:46:08,740 "Exagerar" é uma palavra que eu gosto 927 01:46:09,893 --> 01:46:11,460 eu também exagero de vez em quando. 928 01:46:12,479 --> 01:46:14,674 O importante é saber consciente. 929 01:46:24,599 --> 01:46:26,191 Ele gosta daquele plantar? 930 01:46:33,719 --> 01:46:35,835 Meu amigo ia jogar fora. 931 01:46:36,719 --> 01:46:38,516 não sei quão ruim foi. 932 01:46:39,319 --> 01:46:42,834 Desde que você esteve comigo, A senhora reviveu. 933 01:46:45,239 --> 01:46:46,558 Que planta é? 934 01:46:47,519 --> 01:46:49,635 Não sei. Não sei como se chama. 935 01:46:52,359 --> 01:46:55,237 - Ele cuidou dela. - Sim. 936 01:47:05,519 --> 01:47:07,430 O que a faz sorrir? 937 01:47:09,719 --> 01:47:11,516 Nada, eu estava pensando. 938 01:47:12,719 --> 01:47:15,233 quão feliz você deve estar estar com você? 939 01:47:16,039 --> 01:47:17,666 - Talvez você me reconheça. 940 01:47:18,584 --> 01:47:20,196 Talvez você tenha aprendido o nome dele. 941 01:47:21,439 --> 01:47:23,350 Isto não é importante. 942 01:47:36,959 --> 01:47:38,677 Você quer me contar uma coisa? 943 01:47:43,599 --> 01:47:44,509 Sim. 944 01:47:48,479 --> 01:47:50,071 Eu queria te contar.... 945 01:48:02,919 --> 01:48:09,154 Esta manhã visitei para o paciente nº. 616, Irene Ravelli. 946 01:48:13,359 --> 01:48:15,395 Seu diagnóstico de admissão, 947 01:48:15,759 --> 01:48:18,353 Foi um distúrbio dissociativo. de identidade. 948 01:48:19,159 --> 01:48:21,548 compulsões alutísticas incontrolável. 949 01:48:23,759 --> 01:48:26,273 Depois de uma longa conversa com o paciente 950 01:48:26,359 --> 01:48:29,157 e tendo também submetido aos testes apropriados para o seu caso 951 01:48:29,959 --> 01:48:34,191 Eu verifiquei que tem um notável capacidade de recuperação cognitiva e emocional 952 01:48:35,759 --> 01:48:39,798 isso lhe permitiu alcançar um equilíbrio ideal de si mesmo. 953 01:48:42,479 --> 01:48:46,392 O paciente em perfeito sintonize com você mesmo 954 01:48:47,479 --> 01:48:51,916 e em plena consciência das escolhas que você fez 955 01:48:53,599 --> 01:48:59,595 não apresenta nenhum perigo, nem para si mesmo, nem para os outros. 956 01:49:01,119 --> 01:49:05,556 Por esta razão, considero que não é necessário sua renda.